The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, written by Dominican American author Junot Diaz, is set in the DR (Dominican Republic) and New Jersey, United States. It starts off telling the story of uber-nerd/Dominican with no game Oscar but soon delves into his entire family history.
What I liked
I get why this novel got the Pulitzer: a mix of high and low brow culture, a history lesson on the Trujillo regime told with Marquez style magic realism and a heavy dose of Caribbean folklore, with overarching themes of escape, migration, and diaspora. I appreciated the stories of the women in Oscar’s family, especially Lola’s and Beli’s. I also fell in love with La Inca, the grandmother/great aunt who really tried her best to rein in every errant remaining member of the Cabral clan. I also loved the idea of the Mongoose (don’t want to give everything away!).
What I didn’t like
I found the gaming/comic book/anime/LOTR/D&D/Spanglish/Dominican Spanish references inscrutable and frustrating because I had to interrupt my reading to translate them. I did not appreciate reading most of the narrative’s historical context in the tiny print of footnotes. Most importantly, I thoroughly disliked Oscar and found it hard to empathize with him. I also found the male narrator irritating at times, especially because his voice is riddled with machismo and sexual references: chulo, cono, culo, cuero, popóla, puta, ripio, toto etc.
It’s an engaging family saga story that becomes a lot more comprehensible if you have Google and Urban Dictionary next to you.